Les procès-verbaux du Conseil Municipal
le procès-verbal de la séance du 18 janvier 2024
le procès-verbal de la séance du 7 mars 2024
le procès-verbal de la séance du 11 avril 2024
Les procès-verbaux de 2024
Les bulletins d’information de 2023
L’AGENCE POSTALE COMMUNALE
En partenariat avec LA POSTE, la municipalité a décidé l’ouverture d’une agence postale communale à Francaltroff à compter du mercredi 4 janvier 2023. L’agence se trouve dans le bâtiment de la mairie au 1 Rue de Dieuze avec une entrée séparée.
Depuis le 24.06.2024, la gestion de l’agence postale est confiée à nos secrétaires de mairie : Mme CUFER Marie-Claude et M. ZIMMERMANN Christophe. Ils auront le plaisir de vous accueillir aux heures ci-dessous.
les horaires de l’agence sont les suivants :
Téléphone de l’agence : 03.87.01.80.77
les comptes-rendus & procès-verbaux de 2022
le compte-rendu de la séance du 20 janvier 2022
le compte-rendu de la séance du 11 février 2022
le compte-rendu de la séance du 17 mars 2022
le compte rendu de la séance du 12 avril 2022
NOTE DE PRESENTATION BREVE ET SYNTHETIQUE_2022
le compte-rendu de la séance du 25 mai 2022
le procès-verbal de la séance du 28.06.2022
Le procès-verbal de la séance du 1er septembre 2022
Le procès-verbal de la séance du 19 septembre 2022
le procès-verbal de la séance du 6 octobre 2022
Les bulletins d’informations de 2022
les bulletins d’information de 2021
les comptes-rendus de séances 2021
le compte-rendu de la séance du 21 janvier 2021
Compte-rendu de la séance du 18 février 2021
le compte-rendu de la séance du 4 mars 2021
le compte-rendu de la séance du 20 mars 2021
le compte-rendu de la séance du 15 avril 2021
NOTE DE PRESENTATION BREVE ET SYNTHETIQUE_2021
le compte-rendu de la séance du 20 mai 2021
le compte rendu de la séance du 28 juin 2021
le compte rendu de la séance du 15 juillet 2021
le compte-rendu de la séance du 07 septembre 2021
le compte-rendu de la séance du 14 octobre 2021
Travaux réalisés depuis 2020
- mise en place de “panneaupocket”
- création de la page Facebook mairie
- taille des haies et arbustes situés autour de la mairie, par les élus
- nettoyage du ruisseau au niveau du pont du Guéring
- vente du mobilier ancien des écoles (recette d’environ 1 200 €)
- mise en place d’un nouveau banc à la grotte + embellissement + réparation petite porte
- mise en place d’un banc au city stade du lotissement + poubelle
- élagage (arrachage) d’un sapin impasse des Tilleuls (qui penchait vers le parking)
- opération “nettoyons la nature” avec les élèves de l’école élémentaire, ainsi qu’avec les bénévoles et les élus
- distribution de petits paniers à nos aînés (en remplacement du repas de fin d’année)
- mise en place de garde corps au pont du Guéring
- plantation de fleurs autour de la mairie + pose de bacs à fleurs au cimetière
- déménagement du périscolaire à l’ancienne école primaire, suite aux travaux de réhabilitation
- réfection du bardage du préau de l’école élémentaire
- organisation d’un concours d’illuminations de Noël
- déplacement des archives communales + livres anciens à la mairie
- aménagement paysager autour de la mairie et de l’église
- application d’huile de lin sur les bancs de l’église
- élagage des arbres situé rue de St-Avold et rue de Dieuze
- réfection des massifs du Guéring
- mise en place d’un PC pour les administrés (démarches administratives)
- achat et mise en place de bacs à fleurs sur la place de la mairie, ainsi qu’aux entrées du village
- suite des travaux de mise en sécurité de la traversée du village par la mise en place d’écluses et nouveaux passages piétons
- suite du nettoyage du ruisseau (derrière le city stade des Marronniers)
- réfection du chemin Léning-Francaltroff par l’entreprise Karcher
Le Lotissement “les Vergers”
FRANCALTROFF : un exemple de développement local au Pays du Saulnois
Situé dans un cadre verdoyant, à 500 mètres de nombreux commerces de proximité, de la structure multi accueil intercommunale, des écoles primaire et maternelle, mais aussi à une centaine de mètres de la nouvelle aire de jeux pour tout-petits, qui peuvent être rejoints à pied grâce aux nombreux aménagements qui ont été réalisés depuis 2008 pour sécuriser le trajet, le lotissement « Les Vergers » est en voie d’achèvement, car sur les 34 parcelles viabilisées conçues au départ, deux sont encore disponibles au prix de 3800 €/l’are, les surfaces étant de 6,85 et 7,57 ares.
Renseignements et réservations :
Mairie de Francaltroff, 1, Rue de Dieuze, Tél : 03 87 01 62 59
Vous trouverez ci dessous un plan du lotissement indiquant la parcelle encore disponible.
Vous trouverez ci dessous le cahier des charges du lotissement.
Les réalisations de l’équipe municipale
Les arrêtés municipaux
Les derniers arrêtés municipaux
(publication de 2 mois)
2024.03 arrêté modification autorisation de stationnement taxi
2024.09 arrêté circulation travaux de remplacement de poteaux téléphoniques
2024.10 arrêté débit boissons training club canin 18.02 et 02.06.2024
2024.12 arrêté débit boissons ARBO 29.03.24
2024.14 arrêté circulation travaux racco elec alim antenne
2024.20 arrêté stationnement durant les travaux de réfection du mur du cimetière
2024.21 arrêté règlement usoirs et trottoirs
Les principaux arrêtés municipaux
toujours en vigueur
- Arrêté n°16/2024 portant réglementation de coupure de l’Eclairage public sur le territoire de la commune : arrêté n°16 du 19 mars 2024
- Arrêté n°37/2022 portant règlement intérieur du cimetière : arrêté n°37 de 2022
- Arrêté n°32/2022 relatif à la lutte contre les bruits de voisinage : arrêté n°32 de 2022
- Arrêté n° 03/2021 réglementant les incivilités et l’abandon de déchets sur les espaces publics et privés de la Commune : arrêté n°03 de 2021
- Arrêté n°25/2019 portant interdiction permanente de stationnement des poids lourds dans la Rue des Commerces : arrêté n°25 de 2019
- Arrêté n°14/2015 interdisant la consommation d’alcool sur la voie publique :arrêté n°14 de 2015
- Arrêté n°33/2013 réglementant la circulation et le stationnement des poids-lourds de plus de 19 tonnes : arrêté n°33 de 2013
- Arrêté n°16/2012 interdisant la divagation des chiens et chats :arrêté n°16 de 2012
- Arrêté n°25/2011 prescrivant le déneigement et l’enlèvement du verglas :arrêté n°25 de 2011
- Arrêté n°24/2011 portant réglementation sur la circulation et le stationnement dans la Rue des Jardins, aux abords des écoles maternelle, primaire, du « Groupe Scolaire de la Porte du Saulnois » et de la structure multi-accueil intercommunale « Les Petites grenouilles » : arrêté n°24 de 2011
- Arrêté n° 39/2010 portant obligation de ramassages des déjections canines sur les voies publiques : arrêté n°39 de 2010
- Arrêté n°27/2009 portant limitation de la vitesse des véhicules dans l’agglomération :arrêté n°27 de 2009
La mairie
Pour vos démarches administratives, la Mairie vous accueille :
- le mardi : de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00
- le jeudi : de 09h00 à 12h00
- le vendredi : de 09h00 à 12h00
- ou sur rendez-vous
Téléphone : 03.87.01.62.59
mail : mairie@francaltroff.fr
Le personnel communal : Une équipe à votre service…
Service administratif :
Le secrétariat de la Mairie, assuré par M. Christophe ZIMMERMANN et Mme Marie-Claude CUFER, vous accueille pour tous renseignements et pour répondre à vos demandes concernant :
- Les documents d’identité (démarches pour effectuer une carte d’identité, un passeport, une autorisation de territoire, …)
- L’Etat-Civil (naissance, mariage, PACS, décès, reconnaissance, les élections),
- L’urbanisme (déclaration préalable, permis de construire, certificat d’urbanisme, ..)
- Les données cadastrales et carte communale
- La location de la salle des fêtes
Service technique et espaces verts :
Notre agent communal, Patrick PERUFFO œuvre à l’entretien du domaine public, des bâtiments communaux et des espaces verts.
Service entretien des bâtiments communaux :
L’entretien de la mairie et des écoles communales est confié à la Société ATLANTIS de Behren-Lès-Forbach.
Ecole :
Mmes Elisabeth OSWALD et Prescillia BLOUET interviennent à l’école maternelle pour assister les enseignantes dans le cadre de l’accueil des enfants et lors des animations proposées à ceux-ci.
La Fresque de Francaltroff
A la découverte du Saulnois à travers la fresque de Francaltroff
explications sur les éléments composant la fresque
La fresque du Saulnois
Nathalie SIMON et le peintre Hubert RIFF (2005)
Restauration de la Fresque (juillet 2022) par M. Eric HAVEN
Présentation de la commune
Plan de la commune
Historique
Du Moyen Âge à la fin de l’indépendance lorraine
La plus ancienne mention de Francaltroff se trouve dans une charte de l’évêque Enguerrand de Metz datant de l’an 787. À la suite de Stoffel, la plupart des auteurs contemporains admettent que « Altorf juxta Tannae villam » fait référence à Francaltroff près de Grostenquin.
Francaltroff semble avoir fait initialement partie du comté de Marimont dont elle a été détachée dès le XIIIe siècle. Morcelée au gré des héritages, la petite seigneurie de Francaltroff fut possédée par diverses familles nobles de Lorraine allemande et des États voisins.
En 1387, le chevalier Simund von Kastel engage la moitié des biens et revenus qu’il possède à « Altdorf près de Lendingen » à Simund Wecker von Zweibrücken-Bitsch jusqu’au remboursement de 180 Gulden d’or .
Le plaid annal qui s’est tenu à Francaltroff en 1578 mentionne comme coseigneurs fonciers et haut-justiciers de Francaltroff : Alexandre de Braubach (1/6 ), Guillaume Kranz de Geispolsheim, bailli d’Allemagne (1/6), Catherine de Raville, veuve Pallant (1/3) et le comte Jean de Nassau-Sarrebruck (1/3). La seigneurie de Francaltroff était depuis des temps immémoriaux un franc-alleu du duché de Lorraine ce qui fut confirmé, suite à une requête des sieurs de Braubach et de Pallant, par une ordonnance du duc Charles III datée du 18 décembre 1590. C’est là sans doute l’origine des noms « Frey Altroff » ou « Franc Altroff » souvent utilisés à partir du XVIIe siècle.
Le duc Henri II de Lorraine réunit en 1623 ses fiefs lorrains de Francaltroff et Léning à la seigneurie de Lixheim qui fut érigée en 1629 en Principauté immédiate du Saint-Empire romain germanique par Ferdinand II de Habsbourg en faveur de Louis de Guise, baron d’Ancerville et de son épouse Henriette de Lorraine, sœur du duc Charles IV de Lorraine. À la suite du décès sans postérité d’Alexandre de Grimaldi, neveu par alliance et héritier du dernier époux d’Henriette de Lorraine, l’éphémère principauté de Lixing est réintégrée au Duché de Lorraine en 1707.
Les cinq sixièmes de la seigneurie de Francaltroff ont été acquis en 1711 à la barre de la cour Souveraine de Lorraine par François Bleickhard baron d’Helmstatt, seigneur d’Hingsange et de Bischoffsheim, capitaine au service du roi de France de la succession vacante du prince de Lixing.
Un sixième de la seigneurie de Francaltroff appartenait en 1775 à Monsieur de Gallonnier de Varize.
Vers 1740 la Famille d’Helmstatt fit construire à Francaltroff un nouveau château « couvert d’ardoises avec un corps de logis double de 100 pieds de face, précédé d’une très vaste et grande cour » afin de remplacer l’ancien château ruiné. La famille d’Helmstatt n’y résidait semble-t-il pas souvent.
Après l’acquisition du comté de Morhange en 1742, ils y firent construire vers 1769 un nouveau château qui devint leur principal lieu de résidence au détriment d’Hingsange et de Francaltroff. À la veille de la Révolution, le château était « tenu à ferme d’un anabaptiste » . Conformément aux dispositions du Traité de Vienne (1738), le Duché de Lorraine perd son indépendance en 1766 à la suite du décès du duc Stanislas Leszczy?ski. Le village de Francaltroff est alors rattaché à la Province de Lorraine placée sous la souveraineté du roi de France.
De la Révolution française aux guerres du XXe siècle Les cahiers de doléances d’Altroff rédigés le 16 mars 1789, témoignent de l’injustice du système féodal et des nombreux litiges entre les villageois et le comte d’Helmstatt qui semble avoir été âpre au gain et fort peu conciliant. En 1790 la Province de Lorraine est divisée en départements. Francaltroff est rattaché sous le toponyme d’ « Altroff » au département de la Meurthe et devint même pour quelque temps chef-lieu d’un canton du district de Dieuze avant d’être rattaché au canton d’Albestroff.
Carte postale de Francaltroff (« Freialtdorf ») en 1915
À l’issue de la guerre franco-prussienne de 1870, « Altroff » est annexé à l’Empire allemand en vertu du traité de Francfort. La commune prend le nom de « Freialtdorf » et est rattachée au Bezirk Lothringen, l’un des trois districts administratifs du Reichsland Elsass-Lothringen.
Conformément à l’article 27 du Traité de Versailles, la commune redevient française en 1919. Elle prend alors le nom actuel de Francaltroff et est rattachée au nouveau département de la Moselle qui adopte les limites administratives du Bezirk Lothringen. De 1940 à 1945, le village est occupé par l’Allemagne et annexé de facto au troisième Reich qui l’incorpore au Gau Westmark. La commune subit d’importantes destructions lors des combats de 1944.
Blason de Francaltroff
Héraldique : D’argent, à la fasce de gueules ; au rencontre de cerf crucifère d’or brochant sur le tout.
Commentaire : Francaltroff était une ancienne possession de l’abbaye de Saint-Avold dans la seigneurie de Marimont. Cette dernière portait “d’argent, à la fasce de gueules”. La tête de cerf croisée est l’emblème de saint Hubert, patron de la paroisse. Selon la légende, “Saint Hubert, un seigneur ardennais parti chasser un Vendredi Saint, poursuivait un cerf blanc qui soudain s’arrêta et lui fit face. Il vit s’inscrire entre les bois du cerf un crucifix d’or. Il reconnut en lui le Christ, se repentit et se convertit. […] Il devint évêque de Maastricht. […] Saint Hubert est le patron des chasseurs.”
Le Chateau de Francaltroff
(par Clémence SCHAUBER, stagiaire à la mairie de Francaltroff en 2011)
Impasse du Château, SCI du Château à Francaltroff…Certains habitants non originaires du village doivent parfois se demander… Où est le château de Francaltroff ? A quoi les anciens pourraient répondre qu’ils peuvent le chercher curieusement en vain, ils ne trouveront pas, ou plus. Loin d’être une supercherie, l’Impasse du Château n’est pourtant pas un hasard, un château a bel et bien existé en ce lieu. Laissez-nous vous raconter sa petite histoire… 
Tout commence vers 1740. La famille d’Helmstatt fit construire à Francaltroff un nouveau château « couvert d’ardoises, avec un corps de logis double de 100 pieds de face, précédé d’une très vaste et grande cour », afin de remplacer l’ancien château ruiné. Mais la famille d’Helmstatt n’y résidait, semble-t-il, pas souvent. A la veille de la Révolution, le château était tenu par un anabaptiste, membre d’une secte protestante, d’abord répandue en Allemagne, soutenant que le baptême ne devait être administré qu’aux enfants ayant l’âge de raison, impliquant alors un second baptême pour les chrétiens baptisés avant cet âge.
A la Révolution, le château a été vendu comme bien national, puis occupé par divers propriétaires, pour être laissé progressivement à l’abandon.
Dans les années 1970, ses ruines ont été vendues à la commune pour le franc symbolique puis malheureusement rasées.
Quelques anecdotes : Un souterrain au départ du château permettait d’accéder jusqu’à l’étang de la Tensch. Aujourd’hui, des pierres du château existent encore dans le village : le mur soutenant les rosiers prêt du point Poste rue du Bourg est constitué des pierres de l’ancien château de Francaltroff.
Qu’en reste-t-il aujourd’hui ? Un nom d’impasse, de vieux souvenirs pour les anciens du village. Le château de Francaltroff n’existe plus, mais il fait partie de l’Histoire de la commune. Merci à Roger et Madeleine MICHEL qui m’ont prêté cette ancienne photographie.
Le conseil municipal
Les membres du Conseil Municipal au 29 juin 2022
Le Maire et les Adjoints
- Daniel CUFER, Maire
- Nadine MULLER, 1er Adjointe au Maire
- François DAMM, 2ème Adjoint au Maire
- Arnaud GILLET, 3ème Adjoint au Maire
- SCHROEDER Corinne, 4ème Adjointe au Maire
Les conseillers municipaux délégués :
- Laurence CORNELIUS, information et communication
- Jonathan CHMIEL, espaces verts et environnement
- Jonathan NAU, cimetière et chambre funéraire
- Nadine RAGNOTTI, archiviste
- Jean-Claude CHATEAU, patrimoine culturel
Les conseillers municipaux :
- Sandrine QUODBACH, Conseillère Municipale
- Anne FINICKEL, Conseillère Municipale
- Gérard JAYER, Conseiller Municipal
- Joël SCHMITT, Conseiller Municipal
les Maires précédents
- Monsieur Bruno BINTZ, maire de 2008 à 2020
- Monsieur René RUEFF, maire de 1995 à 2008
- Monsieur Jean-Marie ZIMMERMANN, maire de 1989 à 1995
- Monsieur Joseph STREIFF, maire de 1977 à 1989
- Monsieur André SCHERER, maire de 1971 à 1977
Les comptes-rendus & procès-verbaux du Conseil Municipal *:
- les comptes-rendus de séances 2020
- les comptes-rendus de séances 2021
- les comptes-rendus & procès-verbaux de 2022
- Les procès-verbaux du Conseil Municipal depuis 2023
- * Au 1er juillet 2022, les règles concernant le procès-verbal de la séance, la publicité, la conservation et la diffusion des délibérations des conseils sont modifiées (ordonnance n°2021-1310 du 07.10.21 et décret n°2021-1311 du 07.10.21)
Les bulletins Municipaux : Bonjour Francaltroff !
- Les bulletins d’informations de 2020
- Les bulletins d’informations de 2021
- Les bulletins d’informations de 2022
- Les bulletins d’informations de 2023
- Les bulletins d’informations de 2024
Panneau Pocket
Votre mairie est heureuse de vous offrir ce nouvel outil très pratique. Le principe de PanneauPocket est simple : les informations et alertes de votre mairie sont consultables depuis l’application téléchargeable gratuitement sur votre smartphone et d’ajouter Francaltroff en favori.
L’actualité est maintenant à portée de poche !
Les informations, événements et alertes intempéries vous seront notifiées en temps réel.
