Présentation de la commune

Plan de la commune

PLAN_FRANCALTROFF

Historique

Du Moyen Âge à la fin de l’indépendance lorraine

La plus ancienne mention de Francaltroff se trouve dans une charte de l’évêque Enguerrand de Metz datant de l’an 787. À la suite de Stoffel, la plupart des auteurs contemporains admettent que « Altorf juxta Tannae villam » fait référence à Francaltroff près de Grostenquin.

Francaltroff semble avoir fait initialement partie du comté de Marimont dont elle a été détachée dès le XIIIe siècle. Morcelée au gré des héritages, la petite seigneurie de Francaltroff fut possédée par diverses familles nobles de Lorraine allemande et des États voisins.

En 1387, le chevalier Simund von Kastel engage la moitié des biens et revenus qu’il possède à « Altdorf près de Lendingen » à Simund Wecker von Zweibrücken-Bitsch jusqu’au remboursement de 180 Gulden d’or .

Le plaid annal qui s’est tenu à Francaltroff en 1578 mentionne comme coseigneurs fonciers et haut-justiciers de Francaltroff : Alexandre de Braubach (1/6 ), Guillaume Kranz de Geispolsheim, bailli d’Allemagne (1/6), Catherine de Raville, veuve Pallant (1/3) et le comte Jean de Nassau-Sarrebruck (1/3). La seigneurie de Francaltroff était depuis des temps immémoriaux un franc-alleu du duché de Lorraine ce qui fut confirmé, suite à une requête des sieurs de Braubach et de Pallant, par une ordonnance du duc Charles III datée du 18 décembre 1590. C’est là sans doute l’origine des noms « Frey Altroff » ou « Franc Altroff » souvent utilisés à partir du XVIIe siècle.

Le duc Henri II de Lorraine réunit en 1623 ses fiefs lorrains de Francaltroff et Léning à la seigneurie de Lixheim qui fut érigée en 1629 en Principauté immédiate du Saint-Empire romain germanique par Ferdinand II de Habsbourg en faveur de Louis de Guise, baron d’Ancerville et de son épouse Henriette de Lorraine, sœur du duc Charles IV de Lorraine. À la suite du décès sans postérité d’Alexandre de Grimaldi, neveu par alliance et héritier du dernier époux d’Henriette de Lorraine, l’éphémère principauté de Lixing est réintégrée au Duché de Lorraine en 1707.

Les cinq sixièmes de la seigneurie de Francaltroff ont été acquis en 1711 à la barre de la cour Souveraine de Lorraine par François Bleickhard baron d’Helmstatt, seigneur d’Hingsange et de Bischoffsheim, capitaine au service du roi de France de la succession vacante du prince de Lixing.

Un sixième de la seigneurie de Francaltroff appartenait en 1775 à Monsieur de Gallonnier de Varize.

Vers 1740 la Famille d’Helmstatt fit construire à Francaltroff un nouveau château « couvert d’ardoises avec un corps de logis double de 100 pieds de face, précédé d’une très vaste et grande cour » afin de remplacer l’ancien château ruiné. La famille d’Helmstatt n’y résidait semble-t-il pas souvent.

Après l’acquisition du comté de Morhange en 1742, ils y firent construire vers 1769 un nouveau château qui devint leur principal lieu de résidence au détriment d’Hingsange et de Francaltroff. À la veille de la Révolution, le château était « tenu à ferme d’un anabaptiste » . Conformément aux dispositions du Traité de Vienne (1738), le Duché de Lorraine perd son indépendance en 1766 à la suite du décès du duc Stanislas Leszczy?ski. Le village de Francaltroff est alors rattaché à la Province de Lorraine placée sous la souveraineté du roi de France.

De la Révolution française aux guerres du XXe siècle Les cahiers de doléances d’Altroff rédigés le 16 mars 1789, témoignent de l’injustice du système féodal et des nombreux litiges entre les villageois et le comte d’Helmstatt qui semble avoir été âpre au gain et fort peu conciliant. En 1790 la Province de Lorraine est divisée en départements. Francaltroff est rattaché sous le toponyme d’ « Altroff » au département de la Meurthe et devint même pour quelque temps chef-lieu d’un canton du district de Dieuze avant d’être rattaché au canton d’Albestroff.

800px-freialtdorf-1915 Carte postale de Francaltroff (« Freialtdorf ») en 1915

À l’issue de la guerre franco-prussienne de 1870, « Altroff » est annexé à l’Empire allemand en vertu du traité de Francfort. La commune prend le nom de « Freialtdorf » et est rattachée au Bezirk Lothringen, l’un des trois districts administratifs du Reichsland Elsass-Lothringen.

Conformément à l’article 27 du Traité de Versailles, la commune redevient française en 1919. Elle prend alors le nom actuel de Francaltroff et est rattachée au nouveau département de la Moselle qui adopte les limites administratives du Bezirk Lothringen. De 1940 à 1945, le village est occupé par l’Allemagne et annexé de facto au troisième Reich qui l’incorpore au Gau Westmark. La commune subit d’importantes destructions lors des combats de 1944.

Blason de Francaltroff

armoiries-francaltroff2

Héraldique : D’argent, à la fasce de gueules ; au rencontre de cerf crucifère d’or brochant sur le tout.

Commentaire : Francaltroff était une ancienne possession de l’abbaye de Saint-Avold dans la seigneurie de Marimont. Cette dernière portait “d’argent, à la fasce de gueules”. La tête de cerf croisée est l’emblème de saint Hubert, patron de la paroisse. Selon la légende, “Saint Hubert, un seigneur ardennais parti chasser un Vendredi Saint, poursuivait un cerf blanc qui soudain s’arrêta et lui fit face. Il vit s’inscrire entre les bois du cerf un crucifix d’or. Il reconnut en lui le Christ, se repentit et se convertit. […] Il devint évêque de Maastricht. […] Saint Hubert est le patron des chasseurs.”

Le Chateau de Francaltroff

(par Clémence SCHAUBER, stagiaire à la mairie de Francaltroff en 2011)

Impasse du Château, SCI du Château à Francaltroff…Certains habitants non originaires du village doivent parfois se demander… Où est le château de Francaltroff ? A quoi les anciens pourraient répondre qu’ils peuvent le chercher curieusement en vain, ils ne trouveront pas, ou plus. Loin d’être une supercherie, l’Impasse du Château n’est pourtant pas un hasard, un château a bel et bien existé en ce lieu. Laissez-nous vous raconter sa petite histoire… chateau-francaltroff Tout commence vers 1740. La famille d’Helmstatt fit construire à Francaltroff un nouveau château « couvert d’ardoises, avec un corps de logis double de 100 pieds de face, précédé d’une très vaste et grande cour », afin de remplacer l’ancien château ruiné. Mais la famille d’Helmstatt n’y résidait, semble-t-il, pas souvent. A la veille de la Révolution, le château était tenu par un anabaptiste, membre d’une secte protestante, d’abord répandue en Allemagne, soutenant que le baptême ne devait être administré qu’aux enfants ayant l’âge de raison, impliquant alors un second baptême pour les chrétiens baptisés avant cet âge.

A la Révolution, le château a été vendu comme bien national, puis occupé par divers propriétaires, pour être laissé progressivement à l’abandon.

Dans les années 1970, ses ruines ont été vendues à la commune pour le franc symbolique puis malheureusement rasées.

Quelques anecdotes  : Un souterrain au départ du château permettait d’accéder jusqu’à l’étang de la Tensch. Aujourd’hui, des pierres du château existent encore dans le village : le mur soutenant les rosiers prêt du point Poste rue du Bourg est constitué des pierres de l’ancien château de Francaltroff.

Qu’en reste-t-il aujourd’hui ? Un nom d’impasse, de vieux souvenirs pour les anciens du village. Le château de Francaltroff n’existe plus, mais il fait partie de l’Histoire de la commune. Merci à Roger et Madeleine MICHEL qui m’ont prêté cette ancienne photographie.

Adresses utiles

ADMINISTRATIONS

  • Sous-Préfecture de Sarrebourg, (antenne de Château-Salins)
    6 Rue de Nancy, 57170 CHATEAU-SALINS
    tél : 03 87 05 10 22


  • SYNDICAT DES EAUX D’HELLIMER-FREMESTROFF

Adresse : 10 Rue Principale, 57660 LEYVILLER

tel : 03.87.01.84.69

mail : gestion@sehf57.com

Horaires d’ouverture du SEHF :

Lundi et Vendredi de 9 h à 11 h
Mardi et Jeudi de 14 h à 16 h
Fermeture le mercredi

Message du Syndicat :

Signalement décès abonné au Syndicat des Eaux. En cas de décès, prévenir rapidement le Syndicat des eaux afin de mettre à jour le contrat eau et organiser l’envoi des prochaines factures eau.Les factures seront adressées au conjoint survivant ou aux héritiers (succession) selon la situation. Transmettre par mail ou par courrier une copie de l’acte de décès et une copie de la Carte Nationale.

D’avance merci pour votre compréhension.

Formulaires :

FORMULAIRE_TRANSFERT_CONTRAT_EAU
FORMULAIRE_DEMANDE ABONNEMENT SEHF


  • MAISON FRANCE SERVICES  & AGENCE POSTALE D’ALBESTROFF
    Adresse : 3 rue du Château 57670 ALBESTROFF, tel : 03.72.60.03.65
    Horaires d’ouverture :
      • lundi de        8h à 12h,
      • mardi de     13h à 17h,
      • mercredi de  8h à 12h,
      • jeudi de      13h à 17h,
      • vendredi de   8h à 12h
      • samedi de     8h à 12h

MAISON FRANCE SERVICES :

Santé, famille, retraite, droit, logement, impôt, recherche d’emploi, accompagnement au numérique : à moins de 30 minutes de chez vous, les agents France services vous accueillent et vous accompagnent pour toutes vos démarches administratives du quotidien au sein d’un guichet unique. France services : proche de vous, proche de chez vous !

Lien vers le site national de France Services

FLYER FRANCE SERVICES ALBESTROFF


  • FRANCE RéNOV :

Dans le cadre du service public France Rénov’, nous vous informons que M. Quentin FRANCOIS , conseiller France Rénov’, intervient désormais sur rendez-vous à travers des permanences délocalisées sur le territoire à Château-Salins, Dieuze, Delme, Albestroff et Vic-sur-Seille

Sa mission consiste à informer et à accompagner les ménages dans leurs projets de rénovation de l’habitat, qu’il s’agisse d’améliorer le confort, de réduire les consommations d’énergie ou d’adapter le logement aux besoins des occupants.

Cet accompagnement est entièrement neutre, gratuit et indépendant.

Mr FRANCOIS est joignable pour une prise de rendez-vous du lundi au vendredi au 0387058086 et par mail à q.francois@adil57.fr ou à habitat@cc-saulnois.fr.

Voici les dates où il interviendra d’ici à la fin de l’année :

        • Albestroff: 1er décembre de 14h à 17h,
        • Delme: 29 octobre et 3 décembre de 14h à 17h,
        • Dieuze: 17 novembre et 15 décembre de 14h à 17h,
        • Vic-Sur-Seille : 19 novembre et 17 décembre de 14h à 17h.

Dépliant MaPrimeAdapt’ de l’anah_jan25 

Flyer de l’Anah : éviter les arnaques !



    • ENEDIS (ex ERDF)
      Informations utiles concernant le gestionnaire du réseau de distribution d’électricité : http://www.enedis.fr/

    POUR LES PARTICULIERS :



    • Tribunal de Grande Instance
      3 Rue Haute Pierre, 57000 METZ
      tél :03 87 56 75 00

    • Gendarmerie d’Albestroff
      5 Rue du Stade, 57670 ALBESTROFF
      tél : 03 87 01 60 61,
      accueil du public : les vendredis de 8h à 12h et de 14h à 18h.

      Ma gendarmerie en ligne : www.gendarmerie.interieur.gouv.fr

    • Conseil Départemental de la Moselle
      Hôtel du Département, 1 Rue du Pont Moreau
      BP 11096, 57036 METZ CEDEX
      tél : 03 87 37 57 57

    • Région GRAND EST (Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine)
      Hôtel de Région :
      Place Gabriel Hocquard,
      57036 METZ CEDEX 1tél : 03 87 33 60 00

    CENTRE MEDICO-SOCIAL

    Centre Moselle Solidarités de Château-Salins

    2 Rue de la Tuilerie

    57170 CHATEAU-SALINS

    téléphone : 03.87.21.47.00

    Permanence à la Mairie d’Albestroff :
    les vendredis matin, uniquement sur rendez-vous


    POINT D’ACCES AU DROIT

    Son objectif est de pallier l’absence de points d’informations juridiques suite à la fermeture du tribunal de Château-Salins. Il est ouvert dans les locaux de la Sous-Préfecture de Château-Salins.
    Son but n’est pas de se substituer aux professionnels du droit, mais bien d’apporter des renseignements et des conseils juridiques dans les domaines présentés ci-dessous.
    Voici les différentes structures qui interviennent dans ce cadre :

    • Conciliateur de justice
    • CLCV (consommation et cadre de vie) : l
    • CIDFF (centre d’information sur le droit des femmes et des familles) :
    • DUOVIRI (accueil juridique dans le cadre d’aides aux victimes) :
    • CRESUS (chambre régionale de surendettement) :
    • Ordre des avocats :
    • Chambre des notaires :
    • Point numérique à destination des usagers : Aide les usagers dans les démarches en ligne (immatriculation, permis de conduire, pré-demande CNI/Passeports) : Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 15h30  : point-numerique-communique-de-presse
    • association RAMM (relais amical Malakoff Médéric) qui apporte l’aide nécessaire aux personnes en difficulté pour établir les documents administratifs

    FLYER POINT ACCES AU DROIT

     PLANNING DU MOIS  :

    information point-justice

    planning avril 2026


    PRESTATIONS SANTE/FAMILLE

    • CAF : Caisse d’Allocations Familiales,
      4 Bd du Pontiffroy,
      57774 METZ CEDEX 9
      tél : 0 820 25 57 10
      permanence à la MJC (Maison des Jeunes et de la Culture), impasse Madeleine à Dieuze : les 1er et 3ème mercredis du mois de 9h à 11h45 et de 13h30 à 15h30.
      tél : 03 87 86 97 41 (MJC)

    • MSA : Mutualité Sociale Agricole
      17, Avenue André Malraux,
      57778 METZ CEDEX 9
      tél : 03 87 55 76 00

    • CPAM :Caisse Primaire d’Assurance Maladie,
      18-22 Rue Haute Seille,
      57 751 METZ CEDEX 9
      tél : 36 46
      permanence à Château-Salins (1 Rue Napoléon 1er, BP 40) du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00, téléphone : 03.87.86.02.28
      site internet : http://www.ameli.fr/#

    • CRAV
      36 Rue du Doubs à Strasbourg
      permanences à Dieuze les 2ème et 4ème mercredi du mois uniquement sur RDV. Tel 3960

    • CALM : Centre d’amélioration du logement de la Moselle
      24 Rue du Palais,
      57000 METZ,
      tel : 03.87.75.32.28
      permanence à Dieuze, centre social, 114 Chemin du Calvaire le 1er jeudi des mois pairs de 10h à 12h.

    • CLIC (centre local d’information et de coordination) du Saulnois  : Le CLIC Moselle du Saulnois couvre les anciens cantons d’Albestroff, Château-Salins, Delme, Dieuze et Vic-sur-Seille. 

    Coordonnées et horaires d’ouverture :
    Maison du Département,
    Rue de la Tuilerie,
    57170 CHATEAU-SALINS
    Tél. 03.87.21.47.12
    Fax 03.87.21.47.16
    Courriel : clicmoselledusaulnois@moselle.fr
    Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 11h30 et de 14h à 16h30

    à Dieuze,Centre Médico-Social
    151, chemin du Pont Moreau , 57260 DIEUZE
    Tél. 03.87.86.92.02
    Permanences : mardi 9h-11h30

    à Albestroff, Centre Médico-Social
    Mairie – 1er étage, Place de l’Hôtel de Ville, 57670 ALBESTROFF
    Tél. 03.87.01.60.63
    Permanence : vendredi 9h-11h30 sur rendez-vous

    à Vic-sur-Seille, Mairie, Bureau du Centre Médico-Social
    22, place du Palais, 57630 VIC-SUR-SEILLE
    Tél. 03.87.01.19.05
    Permanences : lundi 9h30-11h30 sur rendez-vous


    • La violence conjugale : démarches et adresses utiles

    FLYER_VIOLENCE CONJUGALE


    • Site de recensement des formations de premiers secours : Ce site a pour vocation de référencer les formations de premiers secours en Moselle afin d’apporter un nouveau service au mosellans en leur proposant de trouver facilement une formation au plus près de chez eux : http://www.apprendreasauverdesvies.com
      Ce projet est cofinancé par le Département de la Moselle, la Ville de Metz et Metz Mécènes Solidaires.

    Retour à la page précédente

    Le conseil municipal

    Les membres du Conseil Municipal au 20 mars 2026

    Le Maire et les Adjoints

    • M. CUFER Daniel, Maire
    • Mme SCHROEDER Corinne, 1er Adjointe au Maire
    • M. GILLET Arnaud, 2ème Adjoint au Maire
    • Mme FINICKEL Anne, 3ème Adjointe au Maire
    • M. DAMM François, 4ème Adjointe au Maire

      Les conseillers municipaux :

      • M. CHATEAU Jean-Claude, Conseiller Municipal
      • M. JAYER Gérard, Conseiller Municipal
      • M. JAYER François, Conseiller Municipal
      • Mme CHMIEL Thérèse, Conseillère Municipale
      • M. QUODBACH Sandrine, Conseillère Municipale
      • M. SCHMITT Joël, Conseiller Municipal
      • Mme MATHEIS Carmen, Conseillère Municipale
      • Mme ETHEVE Séverine, Conseillère Municipale
      • Mme GAIL Laetitia, Conseillère Municipale
      • M. NAU Jonathan, Conseiller Municipal

        les Maires précédents

      • Monsieur Bruno BINTZ, maire de 2008 à 2020
      • Monsieur René RUEFF, maire de 1995 à 2008
      • Monsieur Jean-Marie ZIMMERMANN, maire de 1989 à 1995
      • Monsieur Joseph STREIFF, maire de 1977 à 1989
      • Monsieur André SCHERER, maire de 1971 à 1977

      procès-verbaux du Conseil Municipal :

       Au 1er juillet 2022, les règles concernant le procès-verbal de la séance, la publicité, la conservation et la diffusion des délibérations des conseils sont modifiées (ordonnance n°2021-1310 du 07.10.21 et décret n°2021-1311 du 07.10.21)

      Pour consulter les derniers PV du Conseil Municipal, merci de vous rendre sous l’onglet ” Publication des actes réglementaires” 

        Les bulletins Municipaux : Bonjour Francaltroff !

        Panneau Pocket

        Votre mairie est heureuse de vous offrir ce nouvel outil très pratique. Le principe de PanneauPocket est simple : les informations et alertes de votre mairie sont consultables depuis l’application téléchargeable gratuitement sur votre smartphone et d’ajouter Francaltroff en favori.

        L’actualité est maintenant à portée de poche !

        Les informations, événements et alertes intempéries vous seront notifiées en temps réel.

         

        retour à la page précédente

        Ecoles de Francaltroff

        Réforme des rythmes scolaires

        La commune de Francaltroff a décidé le rétablissement de la semaine de 4 jours à compter de la rentrée scolaire 2020-2021 (délibération n° 10/2020).

        TEMPS_SCOLAIRE_RENTREE_2020.2021

        L’Ecole Maternelle

        La commune est dotée d’une école maternelle comprenant petite, moyenne et grande sections.

        L’équipe enseignante est composée de  Mme BRITSCHER (niveaux CP et Grande section) et de Mme MOUCHOT ( Petite et moyenne sections)

        Elles sont assistées par deux ATSEM, Mmes OSWALD et BLOUET.

        • adresse de l’école : 28 Rue des Jardins, 57670 FRANCALTROFF
        • téléphone : 03.87.01.68.49

        ecole-maternelle

        Ecole Maternelle

        L’école Élémentaire

        L’école élémentaire est dénommée “Groupe Scolaire de la Porte du SAULNOIS”. Elle accueille également les enfants de Léning et Neufvillage,

        chemin-pieton-acces-aux-ecoles-quartier-gueringLes enfants de Léning peuvent rejoindre nos écoles sans danger via une voie piétonne située à l’arrière du bâtiment et longeant les champs. Cela permet aux enfants de se rendre aux écoles sans danger, et surtout sans avoir à emprunter les voies de circulation. A l’issue du cycle primaire, les élèves sont orientés vers les collèges et lycées de la région, Albestroff, Saint-Avold, Dieuze, etc…

        L’équipe enseignante est composée de :

        • Mme HERZOG, Directrice et enseignante,
        • Mme BADERA,

        Adresses de l’école élémentaire :

        • 2 Impasse des Ecoles
        • téléphone : 03.87.05.77.12

        groupe-scolaire-du-saulnois

        cour-de-lecole

        Groupe Scolaire du Saulnois Impasse des Ecoles

        Le collège de l’Albe à Albestroff

        Vous trouverez ci-dessous les horaires et itinéraires du transport scolaire au collège de l’Albe à Albestroff.

        fiche horaire à compter du 03.11.2025

        Diaporama